(Where the value after p= is the public key which you can see in cPanel in your DKIM settings. Enter the value as per the above without leading quote nor the two trailing characters that you can see in the cPanel DNS editor.)
After making these changes save the zone in SquareSpace